'maç bitti!' diyorlar.. desinler... uzatmalar oynanıyor...

'bende yazayım, maçı uzattıkça uzatayım' diyorsan tıkla, uzat...

Menü



Yeni etiketler

Hareketli etiketler

diecci56tarafından 08 Temmuz 2008 07:54
taha dağlı mı bu vatandaşa hala haber yaptırıyorsunuz ya ..valla pes yani...fenerbahçe spikeri yapsanıza adamı ..tahacım kewell sanadamı mektup göndedi yoksa ölen ingilizlerin evinin önündemi bekledin de mektubu ele geçirdin. agresifim sinirliyim...
Haber » Kewell'dan Leeds'a mektup | Habere Git » | Haberin Yorumları »
Alavgantarafından 07 Temmuz 2008 22:58
ne alakası var protesto için giymekle? yanlış çeviri var bu metinde. asıl metinde kewell şunu söylemiş chose the no.19 shirt when ı signed for galatasaray as a sign of respect for leeds because that was the number ı got when ı first became a regular member of the leeds united fc starting xı. ı felt that it might be a way to demonstrate that ı had not forgotten where it all started and ı was hoping that in a small way it would help the healing process of the tragedy that occurred on the 5th of april 2000."
"galatasaray´da 19 numaralı formayı almamın nedeni leeds´e saygımdandır çünkü futbola ilk başladığım leeds´te ilk kez ilk 11 çıktığım maçta 19 numaralı formayı giymiştim. hissettiğim odur ki bu başladığım yeri unutmadığımı size gösterir ve bir nebze de olsa 5 nisan 2000´de yaşanan o trajedik olayın iyileşme sürecinde yol oynar."

protesto nerede taha dağlı? kime çevirtiyorsanız bu metinleri o kişiye bir daha çeviri vermeyin!
Haber » Kewell'dan Leeds'a mektup | Habere Git » | Haberin Yorumları »
haruntarafından 07 Temmuz 2008 17:21
tahta yine yapmışın yapacağını.
Haber » Kewell'dan Leeds'a mektup | Habere Git » | Haberin Yorumları »
TAH[t]Atarafından 07 Temmuz 2008 15:22
arkadaşlar kewell protesto amacıyla 19 numarayı giydim diyor ama biz biliyoruz ki kewell bunu leeds taraftarlarının yumuşaması için yaptı..
tabi azize´nin kuklası tah[t]a dağlı kendisinin de 3´e 5 kattığı haberleri yayınlamayı çok sever..
Haber » Kewell'dan Leeds'a mektup | Habere Git » | Haberin Yorumları »
[İlk sayfa] [Önceki]